prior testimony

prior testimony

〈美〉先前的证言 即在以往审判中提供的证言。如果当初提供证言的证人在当前案件的开庭审理时已死亡或失去作证能力或不能出庭作证，可以作为传闻规则〔hearsay rule〕的例外，采纳其先前的证词作为证据；但应满足某些条件，如属同一当事人与争议事项，对方曾有机会在以往的审判中对证人进行交叉询问〔cross examination〕，提供的先前的证言的副本经过认证是真实的等。

---

词条贡献者

译者Rowland，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与商业地产买卖相关的法律文件。