prisageglossary / PRISAGE prisage (prI-zij). Hist. A royal duty on wine imported into England. • Prisage was replaced by butlerage in the reign of Edward I. Cf. BUTLERAGE. 词条贡献者 资深译员姚坚,国际知名语言学院法律翻译专业,擅长翻译各类与主权诉讼,仲裁及债务解决相关的法律文件。
prisage PRISAGE, 酒输入税 prisage n. 〈英〉 (1)酒输入税 古代国王的一种世袭收入〔hereditary revenue〕,即从船运到英格兰的酒类货物中征收一定数量税金。爱德华一世〔Edward Ⅰ〕时改为对外国商人输入到英格兰的每桶酒征收2先令,称为「总管税」〔butlerage〕。1809年该税被废除。 (2)(国王或海军大臣对捕获物〔prize〕的)分享