proclamation of fineglossary / proclamation of fine, 宣读和解协议 proclamation of fine(英格兰古法)宣读和解协议 指通过协议诉讼转让土地时,在和解协议写就后要在法庭上公开宣读16次,后减为4次,意在达到公示的效果以避免诈欺。 (→fine) 词条贡献者 资深译员Jenny,国内名牌大学法律英语专业,专注翻译各种与重组、破产及重整有关的法律文件。