progressive stage system是什么意思？是“渐进阶段制”吗？

〈英〉渐进阶段制一种监狱管理制度，鼓励囚犯以良好的表现争取提前获释。在19世纪后期，开始为惩罚性劳动阶段，其后为有效劳动阶段，然后为物质上优待阶段。领取劳动报酬也属阶段性优待。现代的阶段性管理依囚犯的不同类型和刑期长短而划分阶段。

资深译员Jeffrey，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。