Prohibition of Books是什么意思？是“禁书”吗？

禁书指天主教会宣称不利于信仰和道德而禁止阅读的书。以前用书刊检查制度控制，并将一些书籍列入《禁书目录》，现在只将那些未经教会许可不得阅读的书按类别列出，《教会法典》〔Code of Canon Law〕列举了12大类。天主教徒若有正当理由可经主教批准阅读禁书。

双语律师郭敏，国际知名商学院金融专业，擅长翻译各类与金融衍生品与结构化产品相关的法律文件。