proposition thirteen

proposition thirteen

〈美〉第十三项提案 1978年6月6日在加利福尼亚州投票表决的一项法律，该法律将每年的地方不动产税限制在最高不超过1976年估算的公平市场价值的1%。这是自波士顿倾茶事件〔Boston Tea Party〕以来首次成功的纳税人反抗行动，在商人霍华德·贾维斯〔Howard Jarvis〕与保罗·甘恩〔Paul Gann〕的倡导下，又进一步将所有的财产税减少了60%。这场风暴旋即在全美产生了巨大反响。

---

词条贡献者

资深译员Gilbert，毕业于美国一流的法学院，专注翻译各种与专利申请和专利组合咨询有关的法律文件。