proximate consequenceglossary / PROXIMATE CONSEQUENCE proximate consequence. A result following an unbroken sequence from some (esp. negligent) event. [Cases: Negligence 370–454. C.J.S. Negligence §§ 66–68, 188–225, 247–248, 298, 302, 315.] 词条贡献者 资深译员Lynn,知名国际商学院金融专业,专注翻译各种与贷款人责任及其他银行业与金融机构诉讼有关的法律文件。
proximate consequence PROXIMATE CONSEQUENCE, 直接结果 proximate consequence 直接结果 因作为或不作为直接造成的结果;正常人能够合理预见的结果。 (→proximate cause)