proximate damagesglossary / proximate damages, 直接损害 proximate damages直接损害 指由被诉行为直接造成的损害，是行为的自然结果，是通常可预见的损害。 (→remote damage) 词条贡献者 译者Wendy，欧洲知名商学院国际金融专业，擅长翻译各种与私募基金相关的法律文件。
direct injury DIRECT INJURY, 直接侵害, 直接损害 direct injury 直接损害；直接侵害 １指因违反法定权利而直接造成的损害；２指没有任何其他原因介入而由某一特定原因所直接造成的损害。 (→proximate cause)
proximate damages proximate damages Damages directly, immediately, and naturally flowing from the act complained of. Cf. speculative damages (1). [Cases: Damages 18. C.J.S. Damages…
词条贡献者