qualificationglossary / QUALIFICATION, 法定资格, 资格 qualificationn. (1)资格；法定资格 指某人做某种事情或担任某一职位所必须具备的条件。 (2)限制条件；限定性解释 (3)(国际私法)识别(→characterization) 词条贡献者 译者Natalie，在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。
competency COMPETENCY, 能力, 资格 competency n. 能力；资格 该词为competence的变体，但现在它在法律上的含义渐被限于仅指「某人理解问题并作出决定的能力」，或「受审的能力」这一方面。如有严重精神障碍者在法律上为无能力人。competency to stand trial是其常用词组。
capacity CAPACITY, 地位, 容量, 意思能力, 能力, 行为能力, 责任能力, 资格, 身份, 载重量, 适格性 capacity n. (1)能力；意思能力；行为能力；责任能力 (2)适格性；资格 (3)身份；地位 (4)容量；载重量(→competency; business capacity; criminal capacity; legal capacity; mental capacity; representative capacity; testamentary capacity)
词条贡献者