quality of estate

quality of estate

地产权的性质；不动产权的性质 指行使地产权利的期间和方式。享有权利的期间是指该权利系现在的权利抑或将来的权利，行使权利的方式可以是单独的、共同合有的〔jointly〕、普通共有的〔in common〕或由共同继承〔in coparcenary〕而行使的。

---

词条贡献者

译者Lynn，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与涉及美国证券法的诉讼和调查（包括告密者调查）相关的法律文件。