quantum nunc valentglossary / QUANTUM NUNC VALENT quantum nunc valent (kwon-t[schwa]m n[schwa]ngk vay-lent). [Law Latin] Hist. How much they (the lands) are now worth. Cf. ANTIQUUS ET NOVUS EXTENTUS ; QUANTUM VALUERUNT TEMPORE PACIS. 词条贡献者 资深译员姚坚,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。