quarantine

quarantine

n. (1)检疫;船舶检疫期 被怀疑载有已感染危险性传染病的人或动物的船舶,在港口、其目的地港口或附近地点应被扣留或隔离,船员及旅客等未经准许,不得登陆或放行,以防止传染病的传播,这一时期通常为40天。 (2)隔离 指对传染病患者的隔离,或禁止受感染人员进入指定国家或地区,或禁止受感染货物运入规定管辖区域以及禁止家畜或植物从有病害地区移入等。 (3)寡妇滞留权 指寡妇在丈夫新亡后的一定期间内—— 一般为40天——有权继续使用前夫房屋等,直至遗产被分割。鳏夫对其前妻不动产的相应权利与此类似。


专业法律词汇 词条贡献者
译者Kelly,美国顶尖商学院国际经济法专业,擅长翻译各种与投资基金与基金顾问诉讼相关的法律文件。
Scroll to Top