quay to quay保险词汇 / quay to quay, 码头至码头 quay to quay码头至码头为海洋运输货物保险中的一种责任起讫期限,即保险人对被保险货物的保险责任从货物在装货港离开码头时生效,至货物到达目的港卸在码头为止(包括卸在驳船上后再卸上码头)。 词条贡献者 资深译员姚坚,国际知名语言学院法律翻译专业,擅长翻译各类与主权诉讼,仲裁及债务解决相关的法律文件。