Queen’s ship

〈英〉皇家船舰严格地说，「皇家船舰」〔Her Majesty’s Ship〕指编入海军现役悬挂白色军旗的船舰，「皇家船只」〔Her Majesty’s Vessel〕指为海军服务的船舰，包括勤务舰队、医务船、军需船等。

译者陈鹏，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与诉讼及争议解决相关的法律文件。