questglossary / quest, 查讯, 询问, 调查 questn. 调查;询问;查讯 现在在英国,该词仅有时在地方性的口语「验尸官的调查」〔crowner’s quest〕中使用,相当于〔coroner’s inquest〕。 (→inquest; inquiry) 词条贡献者 法律翻译玉晶,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与通用数据保护条例有关的法律文件。
inquisitio INQUISITIO, 查询, 检查, 纠问, 调查 inquisitio 〈拉〉 (1)(英格兰古法)调查;检查;查询 (2)(罗马法)纠问 指某些情形下,在任命监护人〔tutors or curator〕之前由检察官〔proctor〕进行的调查。
inspection INSPECTION, 审查, 检查, 检验, 调查 inspection n. 检查;调查;检验;审查 对产品、商品、文件、住所、企业等的质量、真实性、状况等进行的检验、审查等。该词不仅指简单地察看,还意指认真仔细或批评挑剔地检查、官方正式调查和测验等。