raising portions

raising portions

(英格兰古法)抚养款 当地产确定传给长子时，长子通常需向其弟、妹支付一笔特殊款项。为达到此效果而发出的指令被称为「幼子女抚养款」指令。为此通常要出租或让与相应一部分地产权。

---

词条贡献者

法律翻译Roger，在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。