random auditglossary / random audit, 随机查核 random audit〈美〉随机查核 定期而不事先通知地查核律师的财务状况,以确定当事人的钱款是否稳妥地分别立账保管。但只有衣阿华、新泽西和华盛顿等少数州建立这种保护当事人账款的制度。(=spot audit) 词条贡献者 译者Paloma,毕业于英国一流的高级翻译学院,擅长翻译各种与投资基金相关的法律文件。