reasonable manglossary / REASONABLE MAN, 正常人, 理性人 reasonable man理性人;正常人 为免性别歧视之嫌,现代已多写作「reasonable person」。 词条贡献者 资深法律翻译Patrick,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与资产管理有关的法律文件。
reasonable person REASONABLE PERSON, 理性人 reasonable person 理性人 法律所拟制的、具有正常精神状态、普通知识与经验及审慎处事能力的想像中的人。理性人,并非实有其人,法律只是把它作为抽像的、客观的标准,以确定注意的程度。该词常用于侵权行为法和刑法中。