reassignment of homestead是什么意思？是“宅地再转让”吗？

〈美〉宅地再转让美国许多州的制定法中确定了可以免予扣押或强制拍卖的不动产的最高价值，因此，当某一宅地在第一次转让后发生增值且其价值超过制定法所规定的价值限额的，则受让人往往将其再行转让，以使自己仍享有宅地豁免〔homestead exemption〕的权利。

译者妍妍，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与科技、媒体和电信（TMT）相关的法律文件。