rebuttable presumption

rebuttable presumption

可反驳的推定;可否定的推定 证据法上指可以被证据否定的推定。也称「可争议的」〔disputable〕推定。这是一种法律上的推定，在无相反的证据时，被认为有效。对事实的推定表明案件已获初步证明，举证责任即转移至诉讼的另一方，另一方可提出证据以否定或推翻对事实的推定。(→presumption)

---

词条贡献者

资深译员陈鹏，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与全球贸易及投资相关的法律文件。