recens insecutioglossary / RECENS INSECUTIO, 即时追索 recens insecutio(英格兰古法)即时追索(=receiving insecutio) 词条贡献者 译者黎川,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与专利与技术诉讼相关的法律文件。
recens insecutio RECENS INSECUTIO recens insecutio (ree-senz in-s[schwa]-kyoo-shee-oh). [Latin “fresh pursuit”] Hist. Pursuit of a thief immediately after discovery of the theft. See FRESH…
receiving insecutio receiving insecutio, 即时追索 receiving insecutio (英格兰古法)即时追索 若财物被盗或被抢之人尽力马上跟随并将盗贼抓获,或随后将盗贼定罪,或获取了能够将其定罪的证据,他就可以收回其财物。(=recens secta; recens insecutio)