recompense or (of) recovery in value

价值的恢复补偿；等价赔偿和恢复地产保有人〔tenant〕要求回复因担保人〔vouchee〕的过错而失去的土地或与之等价的赔偿，因为他对土地的权利已得到保证。(→common recovery)

双语律师Stephanie，毕业于法国一流的高级翻译学院，擅长翻译各类与上诉案件相关的法律文件。