regimeglossary / REGIME, 政体, 条例, 章程, 规章 regimen. (1)政体 (2)规章;章程;条例; 〈法〉(=regime) 词条贡献者 译员Roger,毕业于欧洲一流的高级翻译学院,专注翻译各种与公共及基础设施融资有关的法律文件。
government GOVERNMENT, 体制, 政体 government n. (1)政体;体制 指确定管理一个国家或某一组织的原则和规则结构。 (2)统治权 (3)政府 众人行使政权〔political authority〕的组织,即体现主权的机器。在此意义上,该词用来总称一个国家的政府组织,而不问其职能或级别,也不问其所处理的事务。 (→nation; state)
regulation REGULATION, 条例, 管理办法, 规则, 规章 regulation n. (1)管理办法;规则;规章;条例 广义上指任何规范行为的法律规定,狭义上通常指政府各部门根据法定权限所发布的各种从属性法律。 (2)管理;管制;规制;监管控制(→subordinate legislation; delegated legislation) (3)内部章程;内部规章 公司或社团等用以进行内部管理的规则或管理规定。 (→bylaws)