registration of titleglossary / registration of title, 土地产权登记 registration of title〈英〉土地产权登记 它是一种财产转让制度，指享有土地产权应当以在国家登记机关作有登记为依据，故土地买主只需了解登记事项而无需作更多调查。 词条贡献者 译者Gloria，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与企业设立相关的法律文件。
registration of land titles registration of land titles, 土地产权登记 registration of land titles 土地产权登记 一种土地产权登记制度，依此制作的正式产权证书可显示土地的产权状况及权利人，以省却繁琐地从记录摘取产权摘要及检索手续。
registration of title to land registration of title to land, 土地产权登记 registration of title to land 〈英〉土地产权登记 1925年英国《土地登记法》〔Land Registration Act〕规定以登记作为土地产权存在和转移的标志，从而取代了1875年和1897年《土地转让法》〔Land Transfer Act〕的规定。
词条贡献者