removal of goods to prevent distress

removal of goods to prevent distress

〈英〉转移财物以防扣押 根据1737年《扣押付租法》〔Distress for Rent Act〕，如果承租人欺骗性地或暗中转移其财物以防止因未付租金而被扣押，则无论置于何处，出租人均可追踪并将该财物扣押30天。 removal of goods to prevent distress 2 〈英〉转移财物以防扣押 根据1737年《扣押付租法》〔Distress for Rent Act〕，如果承租人欺骗性地或暗中转移其财物以防止因未付租金而被扣押，则无论置于何处，出租人均可追踪并将该财物扣押30天。

---

词条贡献者

资深译员姚坚，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。