replaceglossary / replace, 代替, 取代, 恢复原状 replacev. (1)取代；代替 (2)恢复原状(→repair; reproduction) 词条贡献者 资深译员Betty，知名法学院国际金融法专业，擅长翻译各类与并购业务相关的法律文件。
reinstatement reinstatement, 恢复原状 reinstatement n. 恢复原状 １雇主重新僱用解雇的雇工；公职人员的复职；恢复团体(如工会)的会员资格；２保险合同期满或解除后，恢复被保险人依原保险单享有的权利；３撤销或驳回诉讼后，恢复诉讼，使案件回复至原先的阶段，继续进行诉讼，而非另行开始新的诉讼。
reconversion RECONVERSION, 再转化, 再转变, 恢复(期), 恢复信仰, 恢复原状, 财产回复, 重新皈依 reconversion n. (1)恢复原状；恢复信仰；重新皈依 (2)再转变；再转化 (3)(工业从战时状态到和平时期状态的)恢复(期) (4)财产回复 一项先前依法拟制的侵占〔constructive conversion〕被撤销后，有关财产又恢复到其最初状态。(→double conversion)
