reproductionglossary / reproduction, 复制, 重制 reproductionn. 复制;重制 一指对作品制作复件或进行照相式复印,另指制造受专利保护的产品 词条贡献者 资深译员筠怡,国际知名法学院民商法专业,专注翻译各种与商业和侵权诉讼有关的法律文件。
record RECORD, 复制, 复录(音像、数据等), 档案, 登记, 记下, 记录 record v. (1)记录;记下 (2)登记;记录 (3)复制;复录(音像、数据等) n. (4)记录;档案 记述过去发生的事件的文件,通常是为了保存对这些事件的记录而作。也指记录在各种有形的载体上并可通过一定的方式再现出来的信息。 (5)(法院)案卷;卷宗;诉讼记录 对法院处理案件过程的正式记录,通常包括提交的各种文书、庭审过程笔录及证据等。
duplication duplication, 副本, 加倍, 原告针对被告的答辩所作的答辩, 复写, 复写品, 复制, 复制品, 复印, 复印件, 复本, 成倍, 成双, 重复 duplication n. (1)复制;复写;复印 (2)复制品;复写品;复印件;副本;复本 (3)重复;加倍;成倍;成双 (4)(海商法)原告针对被告的答辩所作的答辩