res inter alios acta

res inter alios acta

〈拉〉他人的行为；他人之间的事情 按其性质无法推断出争议的主要事实，因此与当事人无关的行为、事务或事件不能作为证据提出。在证据法上，与案件事实发生在不同时间的事情或事件，一般不能用来证明案件事实发生时的情况。一切与诉讼当事人无关的事情，由于与案件并无关联，一般也不能作为证据提出。

---

词条贡献者

资深译员Paul，毕业于国际一流的高级翻译学院，专注翻译各种与政府合同诉讼有关的法律文件。