rescue

rescue

v. & n. (1)营救;援救;救助 为了保护生命或财产免遭损害而进行的自愿干预的行为。一般的人没有救助的法律义务。如果救助行为导致救助者受到伤害,若危险制造者对救助者有一种注意义务或者可以预见救助者行为的伤害后果,而且这种伤害后果和制造危险的行为有很大联系,那么受到伤害的救助者可以从危险制造者处得到补偿。在某些情况下,负有特定救助义务的人员,应依法对处于危险中的生命或财产全力救助。 (2)劫狱以非法暴力手段使被逮捕者或被监禁者摆脱合法监管的行为。(=rescous) (3)强行夺回(被合法扣留的物品)(=rescous) (4)(国际法)救助;营救 指使捕获财产从其捕获者手中解救出来,从而使该财产的所有权合法地归属于其原所有人。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Jeffrey,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。
Scroll to Top