restrictive covenant

restrictive covenant

限制性协议 １契据中关于限制使用财产的规定。一般指在让与人和受让人签订的合同中限制受让人对土地的使用和占用，通过保护生态环境和控制周边土地的使用，使土地保值或增值；２合伙合同或僱用合同中的条款，约定在合同期满后的一定期间和一定地域范围内，合同当事人一方不得从事同类的工作。凡属合理的限制，在法律上有效。

---

词条贡献者

译员Terris，毕业于国内一流的高级翻译学院，擅长翻译有关文旅和酒店领域的法律文件。