roll of court

(英格兰古法)庄园法庭档案卷宗记载有法庭的业务、庄园接纳新成员、土地交还、保有人名册、地租、保有人的义务等。所谓公簿地产〔copyhold lands〕即是依庄园法庭卷宗副本保有的地产。

法律翻译Jane，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与私募及对冲基金设立有关的法律文件。