sailorglossary / sailor, 水手, 海员, 船员 sailorn. 水手;海员;船员 在西方国家,船员〔crew〕和水手往往混为一谈,这是从帆船时代留下的习惯;但现在船员是一个广义的概念,水手仅是其中的一部分,即在甲板部工作的一部分船员。 词条贡献者 法律翻译晓琳,国际知名商学院金融专业,专注翻译各类与金融服务与投资管理有关的法律文件。