sale on trialglossary / sale on trial, 试销 sale on trial试销 (→sale on approval) 词条贡献者 资深译员Jenny，国内名牌大学法律英语专业，专注翻译各种与重组、破产及重整有关的法律文件。
sale on approval sale on approval, 试销 sale on approval 试销 指卖方同意在规定期间内可以退货的条件下将货物提供给买方。超过规定期间没有退货或已将货物使用、处理等，均视为同意接受货物，买卖即成立。试销可以使买方从容考虑是否希望保留该货物，也使买方在可能的情况下能够转售。在试销期间，货物的所有权及相关风险损失均归于卖方。
memorandum sale memorandum sale, 试销 memorandum sale 试销 一种有条件的销售，货留买主处，同意后成交；卖主保留产权直至买主接受货物。 (=sale on approval)
