sale with all faults是什么意思？是“不承担瑕疵担保的买卖”吗？

不承担瑕疵担保的买卖指不提供明示或默示的瑕疵担保〔warranty〕的买卖。如采此种买卖方式，除非出卖人欺诈性地向买受方告知所售商品毫无瑕疵，或隐藏瑕疵，否则买受方必须接受该商品，而不管该商品是好是坏。在这种情况下，也就表明买受人确信自己对商品的检验。

资深译员陈鹏，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与全球贸易及投资相关的法律文件。