satisfaction of the jury

satisfaction of the jury

使陪审团确信；使陪审团无合理的怀疑 对某一事实的证明要达到使陪审团确信的程度，意指必须使陪审团确信该事实的存在，使其相信根据人类的一般观念，对该事实的证明已无可疑之处。要使陪审团确信争议事实的真实性通常较证据优势〔preponderance of evidence〕的要求为高，必须为此提供清楚的、令人信服的证据〔clear and convincing evidence〕。

---

词条贡献者

法律翻译家欣，毕业于德国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与体育诉讼有关的法律文件。