saving clauseglossary / SAVING CLAUSE, 分辨条款 saving clause(1)分辨条款 在制定法或合同中,宣布该法或该合同一部分的失效并不妨碍其余部分之有效性的条款。 (2)保留条款 在制定法中,宣布保留某些本会因该法的通过而消失的权利、义务或责任的条款。 词条贡献者 译者张文,国际知名商学院金融专业,擅长翻译各种与结构性融资及衍生品诉讼相关的法律文件。
saving clause SAVING CLAUSE saving clause. 1. A statutory provision exempting from coverage something that would otherwise be included. • A saving clause is…