scale

scale, n.

1. A progression of degrees; esp., a range of wage rates.

2. A wage according to a range of rates.

3. An instrument for weighing.

4. Hist. In the practice of the English Supreme Court of Judicature, the fee charged by a solicitor for a particular type of case. • Unless the court ordered otherwise, the lower scale applied to all causes and matters assigned by the Judicature Acts to the King’s Bench, or the Probate, Divorce, and Admiralty divisions; to all actions for debt, contract, or tort; and to almost all causes and matters assigned by the acts to the Chancery division and in which the amount in controversy was less than £1,000. The higher scale applied in all other cases, and in actions falling under one of the lower-scale classes if the principal relief sought was injunctive.


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Barbara,毕业于国内顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各类与兼并收购相关的法律文件。
Scroll to Top