scire facias quare restitutionem habere non debet
〈拉〉说明不应恢复原状的理由的令状 指在已得到履行的判决在上诉审中被撤销，而案卷中又未能载明上诉人已支付的款项或受到的损失时，在签发归还令状〔writ of restitution〕之前，作为一项预备性程序而签发的要求被上诉人说明理由的令状。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
词条贡献者