self-employed retirement plan

〈美〉自营职业者退休计划针对自由职业者、业主、合伙人或其他自营职业者而规定的一种退休计划。据此，该等自营职业者从其当前收入中拨付特定部分作为其将来的退休基金，如果符合税法规定的条件，则允许在特定范围内对其应纳税收入部分予以扣减。

译员Clara，毕业于国内知名法学院，擅长翻译有关建筑领域的法律文件。