seminaufragiumglossary / SEMINAUFRAGIUM seminaufragium (sem-I-naw-fray-jee-[schwa]m), n. [Latin] Hist. A half-shipwreck, as when goods are cast overboard in a storm or when a damaged ship’s repair costs are more than the ship’s worth. 词条贡献者 法律翻译Cathy，在一家英国银圈所担任专职法律翻译，擅长翻译有关城市基础设施领域的法律文件。
seminaufragium SEMINAUFRAGIUM, 半海难 seminaufragium 〈拉〉(海商法)半海难 指因暴风雨而将货物抛入海中形成损失，或者是船舶破损程度使修理费用高于船舶自身的价值。 (→constructive total loss)
词条贡献者