servitiumglossary / SERVITIUM, 役务 servitium〈拉〉(封建法)(英格兰古法)役务 指封建土地保有制下,封臣因其保有土地而向领主提供的服务或贡赋。 词条贡献者 法律翻译Denise,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,专注翻译各类与专利与商标的授权与起诉有关的法律文件。
Servitium, in lege Angliae, regulariter accipitur pro servitio quod per tenentes dominis suis debetur ratione feodi sui. Servitium, in lege Angliae, regulariter accipitur pro servitio quod per tenentes dominis suis debetur ratione feodi sui., 役务 Servitium, in lege Angliae, regulariter accipitur pro servitio quod per tenentes dominis suis debetur ratione feodi sui. 〈拉〉依据英格兰法,役务是指封臣因其保有领主的土地而应向后者履行的义务。