sham contractglossary / sham contract, 虚假合同 sham contract虚假合同 指合同中列明的对价是形式上的,实际并未支付。 词条贡献者 资深译员维皓,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与反垄断诉讼有关的法律文件。
illusory contract illusory contract, 虚假合同 illusory contract 虚假合同 一种以表示允诺的条款作掩饰的合同,但细查该合同,则显示允诺人并未以任何方式承担义务。 (→illusory promise)
simulated contract simulated contract, 虚假合同 simulated contract 虚假合同 虽然具有表面上的具体形式,但实际上并不存在的合同,因该合同可由利害关系人——包括合同一方当事人的债权人——宣告其为虚假合同并申请撤销。