shift claim

shift claim

索赔转嫁

为不当索赔 (wrong claim)之一。指买方因自身过错造成的损失，企图转嫁于卖方而获得赔偿。

---

词条贡献者

资深译员徐玲，知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。