shore clause

shore clause

岸上条款

指海上保险中列明承保岸上风险的条款，例如，海上货物运输保险的岸上条款包括洪水、淋湿、码头坍塌、码头或仓库失火等责任，也包括陆上运输过程的意外损失责任。

---

词条贡献者

资深译员Gilbert，国际知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。