short rate cancellation保险词汇 / short rate cancellation, 以短期费率退费方式注销 short rate cancellation以短期费率退费方式注销指保险合同提前结束时,按短期费率计算保险有效期的保费后,将余额返还给被保险人,保险合同终止。一般保险合同的解除、无效、终止、停效等,返还保费均有计算标准,包括比例退费(pro rata)与短期费率退费两类。凡保险合同终止归因于被保险人的,多采用短期费率退费方式,因为保险人已发生固定的营业费用,故以短期计算保费。 词条贡献者 双语律师容远,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与公司治理相关的法律文件。