shorthand-writers

shorthand-writers

n. 〈英〉法庭速记员 法庭速记员记录初审中的证据或辩论，或者记录依据重审或上诉申请而听审的案件以备将来之用。根据《最高法院规则》〔R.S.C.〕，在高等法院衡平分庭和王座分庭进行的证人作证，传唤召集及申请等事项中，除非法官另有指令，须作速记记录。口头证据、法官的判决及法官总结——如果有的话，将由法庭速记员记录。

---

词条贡献者

译者陈鹏，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与诉讼及争议解决相关的法律文件。