si ita estglossary / SI ITA EST si ita est (sI I-t[schwa] est). [Latin] If it be so. • This phrase was formerly used in a mandamus writ to order a judge to affix a seal to a bill of exceptions, if the facts were accurately stated. 词条贡献者 法律翻译Frank,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与娱乐、体育及媒体有关的法律文件。
si ita est SI ITA EST, 如果它是这样 si ita est 〈拉〉如果它是这样 古老的书面训令中的强调性词句,命令法官,若异议书〔bill of exceptions〕所指称的事实表述真实,即「如果它是这样」,则应在异议书上盖印。