sic

sic (sik). [Latin “so, thus”] Spelled or used as written. • Sic, invariably bracketed and usu. set in italics, is used to indicate that a preceding word or phrase in a quoted passage is reproduced as it appeared in the original document (“that case peeked [sic] the young lawyer’s interest”).

---

词条贡献者

译者Rowland，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与商业地产买卖相关的法律文件。