slavery

glossary / SLAVERY
slavery.

1. A situation in which one person has absolute power over the life, fortune, and liberty of another.

2. The practice of keeping individuals in such a state of bondage or servitude. • Slavery was outlawed by the 13th Amendment to the U.S. Constitution. [Cases: Slaves

1. C.J.S. Peonage § 2.]

“Slavery was a big problem for the Constitution makers. Those who profited by it insisted on protecting it; those who loathed it dreaded even more the prospect that to insist on abolition would mean that the Constitution would die aborning. So the Framers reached a compromise, of sorts. The words ‘slave’ and ‘slavery’ would never be mentioned, but the Constitution would safeguard the ‘peculiar institution’ from the abolitionists.” Jethro K. Lieberman, The Evolving Constitution 493 (1992).

专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Jeffrey，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。

相关词汇

slavery

, ,

slavery n. 奴隶制；蓄奴制 是指一种强制他人劳动并限制其行动自由的制度。奴隶制度与农奴制〔serfdom〕、苦役工制〔corvee labour；statute labor〕、包身工制〔contract labour〕及契约僱佣制相区别。奴隶制在自给自足的农耕社会较为普遍。奴隶的来源主要为战俘、绑架、刑罚以及生而为奴隶、债务、贩卖等。在古希腊与古罗马都建立了奴隶制，古希腊的奴隶无法律上的人格，可被当作财产处分。奴隶也可获释得到自由，但无市民身份，仍依赖其主人。在罗马，奴隶起初亦无法律权利，只是物，但最终获得法律上的人格，并可以从主人处获得财产。奴隶制在公元前2世纪及公元前1世纪在罗马达到顶峰。英国在1772年后禁止蓄奴，在1807年则禁止向英国的殖民地贩卖奴隶，在1833年全面废止所有殖民地的奴隶制。美国的奴隶制始于1619年的弗吉尼亚，随着南方棉花、烟草和蔗糖等种植园经济的发展，奴隶制在这些地区普遍采用。杰斐逊曾在草拟的《独立宣言》〔Declaration of Independence〕中谴责奴隶贸易，但未获通过。北部各州在1787年废除了蓄奴州。1861年南方蓄奴各州从联邦中分离，1863年林肯总统宣布叛乱地区的黑奴获得解放，1865年联邦宪法第十三条修正案正式废止了奴隶制。在现代，《联合国人权宣言》〔U.N. Universal Declaration of Human Rights〕及《欧洲人权公约》〔European Convention on Human Rights〕都反对奴隶制的存在。

Scroll to Top