slot-machine theory

slot-machine theory

投币机理论 一种带有讽刺意味的说法,它认为司法判决都是将现存的、已确定的法律规则直接运用到一系列新的事实中去,或者是将严格依逻辑关系从成文的或以前固定下来的规则中推理出来的规则运用于一系列新的事实的结果。因此,在将未决案件的事实都呈现给法庭之后,其判决就像对投币机投入一枚合适的硬币以后所产生的反应一样,是可以预见或应该是可预见的。对于一些简单的、一目了然的案件来说,该理论看起来有一定的道理,但是,它将许多案件中的确定性和逻辑关系过于简单化且估计过高了。事实上,法官们往往会在关于案件的许多问题上(例如应如何行使自由裁量权、如何处罚等)存在意见分歧,有时他们还会拒绝严格地依逻辑规则从以前固定下来的法律规则中作推导,因为他们认为这样得出的结论是不正确的。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Jenny,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译涉及体育和运动场馆领域的法律文件。
Scroll to Top